Primaria · de 6 a 11 años
Francés e inglés, a partes iguales.
Del CP al CM2 (de 1.º a 5.º de Primaria), el programa oficial francés se enseña mitad en francés y mitad en inglés, con una hora de español a la semana. Y cada semana, la Assembly reúne a todos los alumnos de primaria.
- 5 clases, del CP al CM2
- Francés e inglés por medias jornadas
- Español 1 hora a la semana
Un día en Eridan
Un día en primaria.
Un día tipo: el orden de los idiomas cambia según la clase y el día.
Del CE1 al CM2, las jornadas o medias jornadas en francés y en inglés se alternan. Los miércoles hay clase por la mañana para todos; por la tarde, de 13:30 a 16:30, los Miércoles recreativos acogen a los niños en inglés (opcional).
Desde las 7:45
La llegada
Recepción en la puerta, con guardería de mañana opcional desde las 7:45.
Media jornada
En francés
Francés, matemáticas y educación cívica. En CP es por la mañana: lectura, escritura y matemáticas.
Al mediodía
La comida
Una comida servida por un catering de proximidad, con frutas y verduras de temporada de agricultura ecológica o sostenible, y menús vegetarianos. O una fiambrera preparada en casa.
Media jornada
En inglés
Conocimiento del mundo, historia, geografía, ciencias, artes, música y educación física. En CP es por la tarde.
Cada semana
Assembly y español
La Assembly reúne a todos los alumnos de primaria y el español tiene su hora.
En educación física
Gimnasio, campo de deportes, piscina
El gimnasio está en la escuela. Al campo de deportes, a 400 m, y a la piscina, a 500 m, se va a pie por un recorrido seguro por la acera.
Después de clase
Estudio, clubes, guardería
Estudio dirigido con los profesores de la escuela, clubes y después guardería hasta las 18:30 (18:00 los miércoles), según las opciones elegidas.
En imágenes
Los idiomas
Mitad francés, mitad inglés.
Cada asignatura tiene su idioma y los dos idiomas pesan lo mismo: la escuela enseña francés e inglés de forma equilibrada, por medias jornadas.
Francés
La mitad del tiempo
Francés, matemáticas y educación cívica. Para los alumnos extranjeros, clases opcionales de francés como lengua extranjera (FLE).
Inglés
La mitad del tiempo
Conocimiento del mundo, historia, geografía, ciencias, artes plásticas, música, teatro y educación física.
Español
1 hora a la semana
Oral hasta el CE1, y después con lectura y escritura.
Por qué Eridan en primaria
Aprender en dos idiomas sin perder el hilo.
El programa oficial
Eridan sigue escrupulosamente el programa de la Educación Nacional francesa, lo que facilita el cambio de escuela en caso de mudanza.
La Assembly cada semana
Debates sobre la vida escolar y la actualidad, exposiciones en inglés o en francés, insignias de bronce, plata u oro, y cumpleaños cantados en tres idiomas.
Un acompañamiento a medida
FLE e inglés reforzado para los principiantes, refuerzo de francés y/o matemáticas, seguimiento de los PAP y los PAI, y un compañero tutor para cada nuevo alumno.
Viajes, arte y teatro
Una semana en la nieve cada año del CP al CE2, un intercambio con una escuela inglesa en CM1 y CM2, y un lugar importante para la música, las artes plásticas y el teatro.
Grupos reducidos
Clases con grupos reducidos, para que cada niño encuentre su lugar en el grupo y desarrolle una imagen positiva de sí mismo.
Deporte y piscina muy cerca
Un gimnasio en la escuela, un campo de deportes a 400 m y una piscina a 500 m, a los que se va a pie por un recorrido seguro por la acera.
Las clases
Cinco cursos, tres etapas.
6 años (1.º de Primaria)
CP
Por la mañana en francés para aprender a leer, escribir y contar; por la tarde en inglés. Piscina cada semana, semana en la nieve en el Vercors y una primera exposición ante la Assembly.
de 7 a 9 años (2.º y 3.º de Primaria)
CE1 y CE2
Jornadas o medias jornadas en francés y en inglés, alternadas. Piscina para aprender a nadar y una semana en la nieve cada año.
de 9 a 11 años (4.º y 5.º de Primaria)
CM1 y CM2
Varias actividades deportivas durante el curso y, cada año, un intercambio con una escuela de Inglaterra: se convive con una familia inglesa y después se recibe al compañero de intercambio.
Tarifas 2026-2027
Lo que cuesta primaria.
Las cuotas anuales publicadas por la escuela y los principales servicios del día a día.
- Al inscribirse se abona un anticipo del 20 % de la escolaridad.
- Descuento por hermanos: 500 € para el 2.º hijo, 1.000 € para el 3.º.
| Servicio | Tarifa |
|---|---|
| EscolaridadDel CP al CM2, para el curso completo | 5.300 € |
| Derecho de entrada e inscripciónAlumnos nuevos, se paga al inscribirse, no reembolsable | 1.100 € |
| Comedor 5 díasMiércoles incluido (4 días: 820 €) | 1.000 € |
| Guardería de mañana y tarde | 920 € |
| Estudio dirigidoAyuda con los deberes, número de días a elegir | 700 € |
| ClubUn club a la semana (fórmula 3 clubes: 600 €) | 250 € |
Tarifas 2026-2027. Fuente: École Internationale Eridan (publicadas por la escuela, documento no contractual).
Preguntas frecuentes
Sus preguntas sobre primaria.
Mi hijo llega sin hablar inglés, o sin hablar francés: ¿podrá seguir?
La escuela ofrece un acompañamiento lingüístico personalizado a los principiantes en cada idioma. Un compañero tutor guía a cada nuevo alumno y cada niño puede hablar en su lengua materna con un niño tutor. También se ofrecen, de forma opcional, el FLE (francés como lengua extranjera) y el inglés reforzado, 90 minutos a la semana cada uno.
¿Siguen el programa oficial?
Sí. Eridan sigue escrupulosamente el programa de la Educación Nacional francesa, lo que facilita la adaptación a otra escuela en caso de mudanza.
¿Cómo se reparten los idiomas?
En francés: francés, matemáticas y educación cívica. En inglés: conocimiento del mundo, historia, geografía, ciencias, actividades artísticas y musicales, y educación física. El español se suma una hora a la semana.
¿Qué es la Assembly?
Cada semana, todos los alumnos de primaria se reúnen para debatir sobre lo que pasa en la escuela y en el mundo, y presentar exposiciones en inglés o en francés. Se entregan insignias de bronce, plata u oro que premian el trabajo, el comportamiento, el progreso o el altruismo, se canta La Marsellesa y se celebran los cumpleaños en tres idiomas.
¿Hay ayuda con los deberes y refuerzo?
Sí. Después de clase, el estudio dirigido permite a los alumnos hacer los deberes con los profesores de la escuela (700 € al año, días a elegir). Durante el horario escolar se ofrece refuerzo de francés y/o matemáticas en grupo reducido, y la escuela hace el seguimiento de los alumnos con un PAP (plan de acompañamiento personalizado, para dificultades de aprendizaje) o un PAI (proyecto de acogida individualizado, para una necesidad de salud como una alergia).
¿Hay clase los miércoles?
Sí, el miércoles por la mañana, para todos. Por la tarde, los Miércoles recreativos acogen a los niños en inglés de 13:30 a 16:30, de forma opcional; ese día la guardería termina a las 18:00.
Testimonio
Pasé 9 años en la escuela Eridan y durante todo ese tiempo todo fue muy bien. […] Esta escuela tiene un nivel de idiomas muy bueno. Los profesores son fabulosos. Mis mejores recuerdos son los 2 viajes a Inglaterra, la semana en la nieve y la clase verde.
Venga a conocer primaria.
Visite las aulas, la biblioteca y el huerto, y conozca al equipo que acompañará a su hijo.